banner_6_1

Information Centre What’s New

IMG_7127
Welfare Council News
香港聖公會福利協會公佈照顧者「自我關顧程度」問卷調查結果 逾八成照顧者壓力偏高 增加 Me-time 有助減低照顧壓力(Chinese Only)
照顧者長時間照顧家人,往往承受沉重的壓力,缺乏足夠的喘息時間。香港聖公會福利協會於 2024 年 7 月至 8 月期間進行「自我關懷狀況」問卷調查,收集共1,079 份有效問卷,旨在了解照顧者自我關顧程度(Me-time)與照顧壓力的關聯性,及探討照顧者的服務需要,以協助社會各界規劃適切的支援服務,並提升大眾對照顧者需要的關注。   照顧時間長 照顧者壓力指數偏高 調查顯示,有 8 成受訪者為 60 歲或以上,以老護老情況令人關注。有過半受訪者的照顧年期逾 5 年以上,反映不少照顧者需長期肩負照顧責任。近 4 成受訪照顧者每日需要提供至少 8 小時的照顧。高達 8 成受訪照顧者表示照顧壓力偏高,當中有 22%受訪者表示完全沒有 Me-time;即使是有 Me-time 的受訪者,亦有近 3 成表示 Me-time 不足夠。調查亦發現,Me-time 的時間與壓力程度密切相關,有 Me-time 的受訪者的照顧壓力明顯比沒有 Me-time 的受訪者為低。   照顧者冀短暫「放下」照顧工作 享受外出 Me-time 調查發現 , 未能放下照顧責任 (40%) 及社區內的服務未能配合照顧者需要 (31%)是導致照顧者未能享受 Me-time 的兩大主因。調查亦發現,近 4 成受訪照顧者希望有服務支援他們外出活動;其次是希望有到戶看顧及家務助理服務(25%)和特定處所多種形式暫託服務(19%)。至於 Me-time 的活動選擇,最多受訪者希望可以去旅行(30%),其次是參與運動或遊戲(19%)和進行社交活動(17%)。   照顧者 Kitman 五年前因母親患上認知障礙症,而辭職成為全職照顧者,全身心肩負照顧者責任,期間承受巨大壓力,令自己身體不適而入院, 「壓力大到真係想死」 。她表示家人不理解照顧者的壓力,令她不敢傾訴,而照顧母親的過程也讓她感到力不從心,身心俱疲。幸在香港聖公會慈光堂長者鄰舍中心社工的鼓勵下,Kitman 開始參與中心活動,並使用中心資源,讓自己有喘息的機會。最近,Kitman 開始放下部份照顧者責任,得以保留部份私人時間,除了心情變得輕鬆,她與母親的關係亦有所改善。 Kitman 的經歷突顯了支援服務對照顧者的重要性,以及 Me-time 能有效舒緩壓力,改善照顧者和被照顧者的關係。   參考以上調查結果,福利協會就照顧者服務提出以下建議:   ⚫ 推廣 Me-time 理念 強調照顧者關顧自己身心需要的重要性 鼓勵照顧者在日常生活中定期安排 Me-time,並建立後備照顧者網絡,預備多位家人、朋友或鄰居作為後備照顧者,在有需要時分擔照顧責任,減輕主要照顧者的負擔;及推動照顧者生涯規劃,規劃照顧歷程及未來生活,與照顧者探索其身份與照顧責任   ⚫ 加強宣傳及優化照顧者服務 提供及積極宣傳更多元化、彈性及個別化的服務,例如到戶看顧、家務助理、日間或住宿暫託服務,建立照顧者的信心,讓照顧者有喘息空間   ⚫ 推動社區共同承擔照顧責任 發展及鞏固鄰舍支援網絡,鼓勵社區持份者以多元化方式支援照顧者,例如提供暫託看顧服務,建立照顧者友善社區   ⚫ 關注在職照顧者需要 推動政商民三方協作,建立照顧者友善的工作環境,協助照顧者平衡工作和照顧責任   福利協會助理總幹事黃翠恩指:「希望透過是次調查,更了解照顧者的需要,鼓勵照顧者關注自己身心健康,愛家人先愛自己,錫自己先至撑得起;同時,我們呼籲社區各界別及政商民一起支持照顧者,推動建立照顧者友善社區,令照顧者透透氣,感到照顧路上一點甜。」
Details
Welfare Council News
Welfare Council Annual Financial Report 2019-2020
Please download the Annual Financial Report 2019-2020 of Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council Limited and S.K.H. St Simon's Social Services by clicking the links below.   Annual Financial Report 2019-2020 of Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council Limited Annual Financial Report 2019-2020 of S.K.H. St Simon's Social Services
Read
Transitional Housing Projects
城規會通過興建「同心村」過渡性房屋項目方案 將提供約1,800個單位 惠及3,800多名基層市民 (CHINESE ONLY)
香港聖公會福利協會(「福利協會」)今日欣悉城市規劃委員會(「城規會」)批准於元朗山貝路興建「同心村」過渡性房屋項目的規劃許可申請。福利協會十分感謝運輸及房屋局的積極參與和協調推動,以及各相關的政策局/政府部門、元朗區議會、十八鄉鄉事委員會、新鴻基地產、元朗各個地方團體、不同組織和市民對項目的意見和支持,令項目能在短期內落實。   「同心村」位於元朗東頭,居民只需步行約十分鐘便可到達港鐵元朗站,附近社區配套設施理想。項目提供共1800個單位,設有1-2人、3人及4-5人單位,可滿足不同需要的弱勢社群。村內亦設有不同設施,包括:便利士多、生活用品館、社區小廚、健康中心、綜合社會服務中心、就業支援中心等,照顧居民所需。整個工程項目預計在2022年第2季落成後入伙。   「同心村」座落的地皮由新鴻基地產以象徵式港幣1元租借,為期最少8年。新地除提供地皮外,亦為項目提供前期項目規劃、基本地盤平整工程及技術支援。新地並會考慮優先聘用條件合適的居民在該區工作。   福利協會十分期望進一步與不同企業和社群合作,共同㩦手,打造同心村項目,可幫助基層及低收入家庭改善居住環境,同時透過所提供的社會服務,鼓勵入住居民積極參與社區,「同心共建」一個關愛、互助、共融的小社區。
Read
Fundraising Events
心意行動呼籲延續「五餅二魚」行動: 捐贈現金或超市禮券 支援弱勢社群 在疫境中送暖
自二月初「心意行動」收集口罩及防疫用品,再分發予有需要人士,然而新冠肺炎疫情持續,影響香港社會嚴重,公司倒閉裁員,不少市民面對失業,打工仔手停口停,生活受到很大的影響。近日,不少聖公會學校教師及教堂教友向「心意行動」表示,有不少低收入家庭因父母突然失業或開工不足,令家庭出現經濟困難,三餐不繼,需要緊急援助。   「心意行動」現期望透過緊急援助,幫助有需要而又未能受惠於現時福利服務的聖公會群體,包括教友、學生及其家庭,提供短期緊急現金或食物援助,以支援其生活所需。由於需求殷切,「心意行動」現呼籲聖公會群體內的弟兄姊妹伸出援手,透過心意行動平台,捐贈現金或超市禮券,以便送予有需要的家庭,以愛心攜手面對這困境。各牧區、傳道區及弟兄姊妹可透過心意行動電話:8209 8122或心意行動Whatsapp號碼:5263 5850,向負責社工陳宛儀Poline或計劃幹事陳蔚軒Michael查詢捐贈安排。
Read
Child & Youth Services
The Welfare Council’s Loving Arts Youth Academy held a graduation concert, “Seek”
Young people may feel confused and lost in their journey of growth, before realising and getting closer to their goals. On 11st January, the Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council’s Loving Arts Youth Academy held a graduation concert, “Seek”, which let young people express through music and dance the ups and downs they encountered when pursing their dreams.   The Bittersweet Pursuit of Dreams Established in 2017, the Loving Arts Youth Academy was sponsored by the Hong Kong Jockey Club Charities Trust to organise a 3-year “Loving Arts Youth Development Scheme”, which aims to groom young people through music, dance and counselling services. The scheme has recruited 1,800 members, held music, dance, physical and aesthetic classes and activities which had a total turnout of 28,000, and provided 4,900 sessions of counselling activities.   Over the past 3 years, the academy has formed 17 band teams and 35 dance teams, composed 16 songs, and held an array of large-scale artistic events.   The concert used “to seek” as the theme. Life is a continued search, like a maze filled with uncertainties. While pursuing your dream, one may experience ups and downs. The more you are able to appreciate the ups and downs, the more you will be able to learn, find hope, and yourself. Having encountered these processes and feelings, students of the Loving Arts Youth Academy depicted their relatable experiences onstage.   Touching Moments after the Show Since July 2019, the academy has been preparing for the show, such as arranging intensive training and rehearsals for youth members who were selected for performance. Mr Abraham Shek, Executive Committee Member of the Welfare Council, and Dr Jane Lee, Director of the Welfare Council, were invited to officiate at the show. The youth member then kickstart the show with a spectacular dance performance that showcased the youth in pursuit of their dreams, which made an impact on guests.   The youth members did not only feel grateful for the show’s success but also had different feelings and experiences during the whole journey. Fu Nam-hei (傅南希), a dance enthusiast from the team, said she learnt to persevere and have faith to reach for their dreams. Another team member, Lam Wing-yee (林詠怡) met many good friends with the same passion, and realised that she enjoyed performing onstage after the show. “When looking back 10 years later, I will have no regrets for my youth. Thank you, “Seek”, for the opportunity!” Lam added.   Ms Billy Tam, service supervisor of Loving Arts Youth Academy, thanked staff for their joint efforts in grooming young people through music and dance. “We are really touched to see young members’ growth and transformation. Although the show and scheme have ended, the academy will continue to organise more professional art training and activities for the youth as so to help them grow and explore their potential,” Tam said.   Please visit the academy’s website (https://www.lovingarts.hk) or call 2633 2231 for the latest news and enquiries.
Read
Transitional Housing Projects
Sheng Kung Hui Welfare Council and SHKP join hands to develop United Court(同心村), a large-scale transitional housing project
Convenient transportation and comprehensive community facilities To be completed in 2022 for first batch of 1,600 underprivileged families   Sun Hung Kai Properties (SHKP) and the Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council (the Welfare Council) announced today their cooperation in developing a large-scale transitional social housing project, United Court in Tung Tau, Yuen Long. The project is conveniently located with minibus and bus routes nearby, while taking only 10 minutes to walk to West Rail Line’s Yuen Long Station or Long Ping Station. Upon expected completion in early 2022, it will provide a comfortable home for 1,600 underprivileged families and ultimately benefit 5,000 families. United Court will provide opportunities for residents to engage with the surrounding community, mutually benefitting one another, making it a distinctive transitional housing project in Hong Kong.   Apart from United Court, SHKP also announced that it will develop transitional housing at two other sites, respectively in Kam Tin South and Kwu Tung town centre. The three projects will span close to 400,000 square feet and provide 2,000 transitional flats in total, benefitting over 6,000 families and giving more than 20,000 people a comfortable home.   The 300,000-square-foot United Court is located on Yuen Long Kau Hui Road near Shan Pui Tsuen. Apart from lending the lot for a minimum of eight years, SHKP will work on preliminary project planning and basic site formation, and provide property management consultancy upon completion. The Welfare Council will be responsible for project planning, construction, operation and management, and for providing residents with a variety of people-oriented community services.   Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council Vice-Chairman Michael Lai said, “The Welfare Council is glad to announce at the start of the year the collaboration with SHKP to develop this very meaningful transitional housing project, United Court, to help address the overcrowding living conditions of 1,600 underprivileged families. We estimate that up to 5,000 families will eventually benefit as they move in to United Court before being allocated public housing.”   Mr Lai added that United Court would feature people-oriented, engaging and harmonious community design, planning and facilities, including social enterprise stores and weekend markets, providing residents with diverse community engagement opportunities. The Welfare Council will introduce a first-of-its-kind Well-Being Index that would promote healthy living habits, positive energy and confidence among residents. The Welfare Council will also provide residents with services based on their physical, mental and spiritual health, in the hope of developing a systematic service operation model unique to community housing.   Sun Hung Kai Properties Executive Director Adam Kwok said, “SHKP understands the keen demand for housing in Hong Kong. We have therefore leveraged our resources to help improve the living conditions of underprivileged families. Earlier, SHKP had lent some village house flats in Tuen Mun to Yan Oi Tong via The Hong Kong Council of Social Service to develop into Green Garden, a transitional social housing project. The success of Green Garden has given us the confidence to take on a larger-scale transitional housing project.”   He continued, “Adhering to our spirit of Building Homes with Heart, we believe the United Court development will become a role model for transitional social housing projects. We hope it will bring much warmth to families in need via this transit residence that can help them prepare for a better future.”   Secretary for Transport and Housing Frank Chan said, “Through the concerted efforts of many sectors of the society, the announced transitional housing projects, including the 8,000 flats announced earlier and the 2,000 flats announced today, have together achieved our goal of building about 10,000 transitional housing flats in the coming three years.”   He expressed his gratitude to the organizations and companies involved for their support of, and contribution to, transitional housing, and said he hoped the community would continue to support such efforts to provide enhanced living opportunities for people in need. He said that having a comfortable home and a good job is the key to social stability and that the government would continue to look for sites to develop housing to provide a long-term solution to Hong Kong’s housing shortage.   Five unique features of United Court: Convenient location, comprehensive facilities, neat site and short completion timeIt takes only 10 minutes to walk from the conveniently located United Court to West Rail Line Yuen Long Station or Long Ping Station. The location is also well connected by bus and minibus routes. Comprehensive community facilities near the project include grocery markets, large-scale shopping malls, secondary schools, primary schools, kindergartens, and cultural and sports amenities.The site has a proper rectangular shape and does not require government involvement in building large-scale infrastructure, such as roads. It is estimated that construction can be completed by the end of next year, while the project will be ready for move-in by early 2022. Spacious, people-oriented designThe Welfare Council will provide people-oriented design, services and activities. It will make good use of public spaces to offer leisure, recreational, sports and children’s facilities, including a 10-metre-wide central promenade, so that residents can exercise and develop healthy habits. United Court will also provide diverse participation and engagement opportunities for residents. Markets and social inclusionUnited Court is all about social inclusion. Weekend flea markets will be held on a regular basis. The Welfare Council will introduce social enterprise stores, a community kitchen, shops selling daily necessities, barter trade shops, and so forth. These initiatives will not only provide bargain options for residents, but also enhance their interaction with surrounding community for mutual benefit, and to establish a harmonious and inclusive neighbourhood. Well-Being Index for physical and mental healthThe Welfare Council has over 50 years of experience serving the residents of Yuen Long and would introduce a first-of-its-kind Well-Being Index for United Court, which will assess the physical, mental and spiritual health of residents before they move in, during their residency, and before they move out for big data analysis and the data will facilitate their provision of services. Improved work competitiveness and employment assistanceSHKP and the Welfare Council will provide residents with appropriate vocational training, and SHKP will leverage its experience in developing the district. SHKP now manages over 70 residential and shopping projects in Yuen Long, Tin Shui Wai and Tuen Mun, with about 3,000 property management staff. In the coming three to four years, about 400 new staff will be hired. Eighty percent of them are frontline roles. The Group also has several development sites, which require a lot of construction workers. SHKP is happy to consider giving priority to the residents to fill the job vacancies, if they are willing and the right fit can be found.   SHKP was one of the first property developers to develop in Yuen Long and has steeped experience in the district for over 30 years. The Welfare Council has provided different community services for the district in Yuen Long for more than 50 years and has a deep understanding of the community and a comprehensive service network. SHKP started collaborating with the Welfare Council in Yuen Long in 2016. SHKP donated a site located near Yuen Long Station to the Welfare Council to develop Hong Kong’s first cross-generation integrated social service facility, which provides for a special-need child care centre, a youth hostel, an elderly home and other amenities.
Read
Fundraising Events
The “Angels’ Candlelight Bless Hong Kong Charity Concert” Raised Some HK$300 million to Support the Work of Welfare Council and Diocese of Eastern Kowloon
In the afternoon of 5th January, the Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council and Diocese of Eastern Kowloon jointly held the “Angels’ Candlelight Bless Hong Kong Charity Concert” at Verdant Art Centre of Diocesan Boys' School. In his speech, Dr Donald Li, Chairman of the Welfare Council Board of Directors, said the concert aimed to raise funds for the Welfare Council’s child bereavement counselling service and stroke rehabilitation services, as well as the pastoral care services of Diocese of Eastern Kowloon and Holy Carpenter Church. Thanks for the Loving Angels who pitched in time, capital and effort, the concert successfully raised over HK$3 million.   After months of social unrest in Hong Kong, Dr Donald Li said the “Angels’ Candlelight Bless Hong Kong Charity Concert” was intended to spread positive energy and blessings among Hong Kong people. He hoped we could remain confident in the future as angels always bring light in dark times. Dr Donald Li also praised S.K.H. churches, schools and social service units for their joint effort in organising the concert. In the days ahead, he hoped more beautiful souls would support our missionary work in order to change lives of the needy.   Comprising 17 performances, the concert opened with impressive dancing and singing by the “singing angels”. The “Angels’ Candlelight” was organised into 2 parts: the first half, “Vocalize” by S.Rachmaninoff, was rewritten and performed in Chinese; while the second half, “Wir eilen mit schwachen, doch emsigen Schritten” by J. S. Bach, was performed in German. The highlight of the concert was a rendition of “Amazing Grace” by the Most Revd Dr Paul Kwong, the Rt Revd Andrew Chan, the Rt Revd Dr Timothy Kwok and Dr Moses Chan, Chancellor of the Hong Kong Sheng Kung Hui (the Anglican Church of Hong Kong), and the concert closed with a hundred-strong choir comprising members of theH.K.S.K.H. Collegium Musicum Sacrum, various church choirs, Diocesan Choral Society and DBS Symphony Orchestra singing Handel’s “Messiah”.   The Rt Revd Dr Timothy Kwok, Bishop of the H.K.S.K.H. Diocese of Eastern Kowloon, one of the representatives from the organiser, was indebted to the concert’s Music Director/Conductor Jimmy Chan and Artistic Director Rao Lan for their participation in the concert. He also thanked Dr Jane Lee, Director of the Welfare Council, for her fabulous performances and dedicated efforts as she did not only initiate the event but also helped find sponsors and performers. Last but not least, he was grateful to Diocesan Boys' School headmaster Ronnie Cheng for offering free performance venue. The concert would not be made possible without their support.   Funds raised by the concert will go to support different services. One of the beneficiaries will be the Welfare Council’s non-subvented child bereavement counselling service. Approaching bereaved children who actively seek help or through referrals from hospitals, social service organisations or schools, the service provides bereavement and emotional support to children and teenagers aged 3 to 18. Its social workers or counsellors offer grief counselling services to the service users through different means of intervention, helping them deal with a loved one’s death. The service also organises various activities to encourage mutual support between bereaved families and improve existing interactions and relationships.   Another funded project—the S.K.H. Stroke Rehabilitation Charity Fund—was established in 2015 by the Welfare Council, which aims to support stroke patients not affordable to high fees to undergo prompt rehabilitative treatment so that they can get back on their feet as soon as possible. From 2015 to November 2019, the fund has already subsidised 80 stroke patients to undergo rehabilitative treatment. Out of these patients, 80% of them could reintegrate into the community and 90% of them reported improved self-care ability and mobility after rehabilitation services.   Diocese of Eastern Kowloon’s pastoral care service projects including the spiritual care project and life education project will be also funded. The spiritual care project aims to develop devotional and spiritual care infused with S.K.H. characteristics to holistically and diversely promote integrated spiritual care. It hired a spiritual mentor to arrange spirituality workshops, group activities, talks, individual sessions and retreats for church members, and supported the Church of St John the Baptist to renovate its retreat camp and garden. The life education project combines the assistance provided by the S.K.H. churches, schools and social service units to offer holistic care and parental education activities focused on starting life education at home. The project will consolidate the service experiences of H.K.S.K.H. Calvary Church, H.K.S.K.H. Holy Cross Primary School and the Welfare Council and promote its services to parishes and mission churches of Diocese of Eastern Kowloon so as to enrich lives.   Situated in Hung Hom, the H.K.S.K.H. Holy Carpenter Church provides missionary services to S.K.H. Holy Carpenter Secondary School, S.K.H. Holy Carpenter Primary School, S.K.H. Fung Kei Primary School, S.K.H. Fung Kei Millennium Primary School, S.K.H. St. Timothy's Primary School, Holy Carpenter Community Centre, Holy Carpenter District Elderly Community Centre and Holy Carpenter Guest House. Pilot schemes by S.K.H. churches, schools and social service units are often introduced at the Holy Carpenter Church. While supporting people in need through various service projects, the Holy Carpenter Church organises different parenting courses, parents’ support groups and on-site services for schools. Other than that, it also teams up with social service units to hold fellowships and activities for people from various parishes to spread gospel. 
Read

Join our mailing list

Get the latest news about our services, life-transforming stories and how you can make a difference

*By clicking the "Subscribe" button, you agree to the Welfare Council's disclaimer and privacy policy

Join Us
Back to Top