Welfare Council News
【Continued Support for Wang Fuk Court Residents】Fund Distribution and Holistic Care
Following the fire at Wang Fuk Court in Tai Po, the Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council immediately mobilised comprehensive support. As our relief efforts transition from the emergency phase to medium- and long-term recovery, we are consolidating resources to care for the holistic well-being of the affected residents.
The ‘S.K.H. Act of Love 1126 Fire Disaster Support Fund’ distributed the first round of emergency cash following the incident, and the second round of assistance, along with funeral subsidies, has been progressively disbursed to families in need.
Meanwhile, acting as the implementing agency for donations from the China Social Welfare Foundation and the China Social Assistance Foundation, we are providing additional financial aid to owners, tenants, and affected families through the government's ‘one social worker per household’ initiative.
Beyond financial aid, the Welfare Council is fully implementing medium-to-long-term support initiatives, including bereavement support, Chinese medicine treatments, psychiatric consultations, and play and sandplay therapy, to support the physical and mental health of residents. Fully aware of the importance of neighbourly support, we have organised a series of community care activities at ‘Runway 1331’ and ‘United Court’. These gatherings allow residents to support one another along the path to recovery.
Recovery takes time. The Welfare Council remains committed to walking alongside residents, ensuring that every donation makes the greatest possible impact.
We sincerely thank the community for your continued trust and support.
Read
Elderly Services
港大研究證實「煮播3.0」為認知障礙長者帶來多元效益 烹飪訓練重塑長者信心 顯著改善家庭關係 紓緩照顧壓力(Chinese Only)
香港聖公會福利協會聯同香港中華煤氣有限公司推行的「煮播3.0」計劃,今日(5日)於煤氣烹飪中心舉行成果分享會,公佈由香港大學護理學院進行、為期逾一年的成效評估研究結果。研究顯示,透過結合「認知障礙展能療法™ 」元素及「程序分析食譜」之烹飪訓練,可持續促進家庭和諧及改善參加者的認知功能,並有效提升其煮食信心;對於照顧時數較長的護老者,更能減輕部份護老者的照顧壓力。
追蹤61對長者家庭 證計劃成效
「煮播3.0」針對輕度或早期認知障礙症長者,運用「認知障礙展能療法™」元素及職業治療師設計的「程序分析食譜」,將繁複烹調步驟拆解,協助長者重拾煮食樂趣與信心。為進一步實踐「展現能力」理念,計劃更於今年9月舉辦全港首個「愛回味·家常菜」認知障礙症長者烹飪比賽,透過長者與護老者合力烹調,打破社會對患者「不能煮食」的刻板印象,向大眾展示長者潛能及溫馨的家庭故事,建立正向關係。
是次研究於 2024 年 10 月至 2025 年 12 月 期間招募 61 對長者及其照顧者,將其分為介入組(32 對)及等候對照(29 對)組。當中,介入組於分組後即時參與為期 10 週的「煮播3.0」課程,包括 4 節前聚講座 及 5 節實體烹飪課;而對照組則在等候 10 週後,才參與相同內容的課程。透過比較兩組的差異,驗證課程效果。研究團隊亦在兩組課程開始前(前測)、課程完成後(後測)及課程結束10週後(跟進)收集數據,以分析計劃的即時及持續成效。所有評估員均不知道參加者的分組及課程完成狀況,以確保評估結果的客觀性。
香港大學護理學院副教授周珮馨博士於分享會上指出,研究結果顯示計劃在多個層面均取得正面成效:
家庭和諧度持續改善:數據顯示,介入組有45%長者在十周後的家庭和諧度有所上升,相比之下,等候對照組僅有22%。綜合所有參與長者而言,他們的家庭和諧度持續上升,並於跟進評估中達顯著改善;當中,已確診認知障礙症的長者,其家庭和諧度的改善幅度尤為明顯,在跟進評估時效果達到中等幅度。(圖一)
改善長者認知功能:長者的認知功能方面,介入組有60%長者有出現改善,而對照組則有37%。綜合所有參與長者的表現,其認知功能在課程完成後及跟進評估時均持續提升,並於跟進評估階段達統計顯著水平。確診認知障礙症的長者,其認知功能在跟進評估時的改善尤為明顯。(圖二及三)
有效提升煮食信心:長者的煮食信心方面,介入組有79%長者有平穩至提升,而對照組則有67%。整體長者在完成計劃後,其煮食信心於後測階段顯著上升;女性長者的信心提升達統計顯著水平,而男性長者在後測及跟進評估均呈上升趨勢。(圖四)
部分護老者照顧壓力下降:介入組有53%護老者的照顧壓力下降,對照組僅30%。研究發現,每周照顧時數介乎20至39小時的護老者組別當中,其照顧壓力持續下降,並在跟進階段錄得顯著程度。(圖五)
參加者重拾「我做得到」精神
除量化數據外,研究團隊亦邀請 10 對參與者進行半結構式訪談,發現計劃有助長者在具支持性、能夠建立信心的環境中,得以重新發掘自己的能力、重拾「我做得到」的信念。團隊其後以「ABCDE」框架作歸納:
A(Autonomy)自主性與獨立能力
B(Belief)對認知障礙症的重新理解及認識
C(Connections)關係與連結
D(Discovery)啟發能力與興趣
E(Environment)支持性環境
透過建立成就感與自信心、再次啟動學習之路,得以重拾自主性(A);通過對認知障礙症的重新理解及認識(包括認同能力、發現潛能)(B),建立社交連結(C);再啟發能力及興趣(D);憑藉在支持性環境(E)中持續發展,最終在強化自主能力(A),形成良性循環。
社工及參加者分享實踐經驗
分享會上,福利協會的社工亦講解了如何於烹飪訓練應用「程序記憶法」及「程序分析食譜」,協助認知能力下降的長者按部就班完成煮食流程。
此外,參與計劃的護老者家庭及義工亦即場分享他們在烹飪小組中的感受與得著,包括患有認知障礙症的劉先生和其太太及中華煤氣義工阿寶。從不同角度闡述計劃如何影響他們對長者能力、照顧角色及家庭關係的看法。劉先生自2024年確診認知障礙症後,短期記憶及認知能力出現退化。一直擔當照顧者角色的劉太說,「有擔心丈夫漸漸失去煮食能力,但見他能一步一步跟著食譜完成菜式,令我明白不要因為覺得他做不到就不讓他做。原來只要用對方法、多給信任,他依然有能力和我分擔家務,我們也能重拾並肩下廚的樂趣。」
香港聖公會福利協會助理總幹事黃翠恩女士表示,「計劃重視展現長者的潛藏能力,讓認知障礙症患者在支援性環境中進行『零挫敗學習』,並鼓勵長者及護老者將認知訓練『帶回家』,以累積更多相互的信心,使他們享受有意義的生活。」
煤氣公司企業事務及政府關係總監王佩兒女士說,「煮播自推出以來,已成爲煤氣公司最受歡迎的其中一個義工活動。這創新活動除了為公司帶來獎項外,歷年參加的義工覺得除了付出,自己也有很多得着和體會。這正是企業希望達到的三贏局面—受惠者、義工和公司也有得益。」
Read
Welfare Council News
香港聖公會福利協會2024至2025年度年會圓滿舉行
香港聖公會福利協會2024至2025年年會於今日(1月30日)下午假香港聖公會聖雅各堂舉行,邀得房屋局局長何永賢女士,JP擔任主禮嘉賓,與福利協會名譽贊助人陳謳明大主教、東九龍教區郭志丕主教、香港島教區謝子和主教、一眾董事會及執行委員會委員和同工,一同回顧福利協會以及同工們過去一年的工作成果。
福利協會董事會主席李國棟醫生致歡迎辭時表示,面對經濟調整及「資源效率優化計劃」帶來的挑戰,協會堅持「穩中求進」,致力在逆境中開源節流並創造新機遇。他特別提到年會因應大埔宏福苑火災延期,事件提醒社會需以同理心和實際行動守望相助。協會定當繼續與社區同行、盡力承擔。
何永賢局長致辭時以「廣廈千萬間」為題作分享,她表示,政府致力建立一個健康、平衡的房屋階梯,提供更多選擇給市民,讓有需要的家庭得到支援,同時鼓勵大家上進上流。何局長感謝福利協會在過渡性房屋方面的積極參與,由衷感受到福利協會上下一心,以無比的愛心播下種子,讓有需要的人得到庇蔭。
福利協會總幹事劉冼靜儀女士於致辭時感謝政府及不同持份者一直信任與支持協會的工作,她亦感謝香港聖公會教省、大主教及主教們一直以禱告與行動同行,以及董事會與各委員會提供的指導。她特別向全體同工致意,指出在「資源效率優化計劃」及人手緊張的挑戰下,同工們依然默默承擔、堅守崗位,展現專業精神,是協會最可貴的力量。
她分別從精準扶貧、兒童服務、安老服務、醫療康健及房屋等多方面,總結協會過去一年的工作︰
精準扶貧:
紅磡「社區客廳」服務逾440戶劏房家庭,累積超過 1,270會員,並獲行政長官於去年農曆新年前夕到訪支持;協會亦繼續擔任第三期「共創明『Teen』計劃」港島區營辦機構,組織了大型黑龍江研學團;而「在校課後託管服務計劃」已擴展至23間小學,支援939位學生,有效協助釋放婦女勞動力。
兒童服務:
協會於去年3月推出專責屯門及元朗區的「愛‧團圓」保護兒童支援服務 (ChildPRO),九個月內已達近2,000服務人次;聖公會深水埗幼兒中心亦於去年9月正式開幕,現時輪候學童眾多,未來協會將加緊推展幼兒中心的相關工作。
安老服務:
獲外界資助的認知障礙症創新項目「誠記茶座」,已由聖公會李嘉誠護理安老院擴展至屬下5間安老院舍、7所長者日間護理中心及2所長者地區中心,繼續透過茶餐廳主題的情景式訓練,協助長者重拾自信與生活樂趣。
醫療康健:
黃大仙地區康健中心及「藥健同心聖公會社區藥房」成功結合醫社合作模式,獲行政長官親臨視察及肯定;展望未來,協會將積極探討擴展更多元化服務,如牙科服務及增設社區藥房,繼續推廣「我健康 我擔當」的精神。
房屋:
元朗「同心村」營運近四年,服務逾2,600戶,並透過專業社工介入實踐「幸福社區三部曲」,助居民由「安身」達至「安心」。隨著北部都會區發展得如火如荼,協會亦準備好發展更多幸福社區。
針對早前大埔宏福苑火災,協會即時啟動危機應變機制,提供24小時臨時庇護、應急錢及安排災民入住過渡性房屋等,展現了政、商、民跨界別協作的社會韌性,協會將會繼續陪伴受影響家庭走出陰霾。
年會同時舉行長期服務獎頒獎禮,以表揚福利協會、聖基道兒童院及聖雅各福群會同工多年來的貢獻。大會向526位同工頒發長期服務獎,其中17位服務25年、17位服務30年、1位服務35年。
Read
Welfare Council News
Comprehensive Support for Affected Families of the Wang Fuk Court Fire in Tai Po
In response to the fire at Wang Fuk Court in Tai Po, the Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council established the "S.K.H. Act of Love 1126 Fire Disaster Support Fund". All donations are being used entirely to support the affected households, with no administrative costs deducted, and aid is being rolled out in phases according to the needs of those affected.
Immediately following the fire, the Council distributed the first round of emergency cash grants. We are currently rolling out a second round of assistance to provide ongoing support.
Additionally, acting as one of the designated agencies for post-disaster support on behalf of the China Social Welfare Foundation and the China Social Assistance Foundation, the Council is progressively providing extra financial assistance.
Since the early stages of the incident, the Council has also launched various accompanying support services, dedicating a total of 13,609 staff hours to these efforts. Recovery takes time; the Welfare Council will continue to provide medium- and long-term support to the affected residents.
We sincerely thank the community for their trust and support.
Read
Elderly Services
騰訊小紅花科創家之「愛‧創耆樂」設計賽 以科技創造關愛社會 年青人及長者同參與推動長幼共融(Chinese Only)
為孕育年輕一代善用科技關懷長者,以創新科技研發長者生活解決方案,實踐「科技向善」的理念,今年香港聖公會福利協會、香港理工大學生物醫學工程學系、騰訊基金會及 Tencent WeTech Academy合辦騰訊小紅花科創家之「愛.創耆樂」創意競賽,1月10日假香港理工大學圓滿舉行比賽日暨頒獎禮。「愛‧創耆樂」自2019年舉辦,至今已培育約二千名青年。
今屆比賽以「科技向善」為主題,學界反應熱烈,在小學組(小三至小六)、中學組(中一至中六)及公開組共吸引超過100隊參賽,經過初選後,最後設計賽有60隊伍及265名參賽者。為了增加參加者對STEAM的掌握,比賽首次開辦STEAM精修班(以運動科學及生物醫學工程、人工智能及智能家居、感測器及機械人為題),亦配合相應入校支援。福利協會於今屆招募了超過200位長者參與,並培訓15位長者成為「樂齡科技督導員」,從需求源頭為參賽隊伍提供智慧,確保創新方案真正貼合長者生活。
本屆參賽作品創意多元,精準洞察長者生活需要,運用人工智能、物聯網等技術,設計出操作簡易、情感交流豐富的方案,回應了健康、安全、陪伴等核心議題。決賽日,來自60支隊伍的265名青年「科創家」齊聚一堂,在超過250名評委(包括生物醫學工程專家、科創專家及逾200位長者用家代表)組成的評審團見證下,角逐最終榮譽。比賽評審準則包括:創意及創新、STEAM的應用、方案的實行性及具開發潛力,最後在競賽日當天於小學組、中學組及公開組三個組別共選出18個獎項。另外,本屆賽事着重把「科技向善」概念落地應用,設三名「愛.創耆樂」獎學金,每隊得獎隊伍分別可獲現金獎港幣30,000元。獲得獎學金的團隊後續將會獲得科創公司以及香港理工大學提供技術支援,協助獲奬隊伍持續優化作品,而作品後續更會投放到聖公會的長者中心進行試用。本屆賽事獎學金由ANT Neuro Asia Pacific、MedMind Technology Limited和e-護易支持。
香港聖公會福利協會總幹事劉冼靜儀女士在開幕致辭中表示:「科技擁有改善長者生活的巨大潛力,『愛.創耆樂』計劃正正體現了這份信念。我們很高興與香港理工大學、騰訊基金會及 WeTech Academy 等跨界合作夥伴攜手,匯聚社福、學術與科技三方的力量,共同培育青年創科人才,推動香港的創科發展。這次合作只是一個起點,我們期待未來繼續與各界夥伴同行,創造更多以科技促進社會共融的解決方案。」
騰訊基金會行政總監李子樹博士太平紳士表示:「騰訊基金會及 Tencent WeTech Academy 致力推動『青年科技向善』,而科技最寶貴的價值,正在於關心人、關懷社會。我們希望以此為核心,促進科技創新與社會需求深度融合,打破『創意停留在比賽』的局限,鼓勵青年對優秀作品持續優化迭代,讓技術真正走進社區、貼近長者生活,最終培育出兼具技術能力與人文關懷的青年人才。」
香港理工大學生物醫學工程學系系主任及講座教授張明教授:「香港理工大學一直秉持『開物成務,勵學利民』的校訓,鼓勵師生將所學應用於社會,造福人群。多年來,我們透過『愛.創耆樂』計劃,見證了無數青年善用科技知識,為長者設計貼心的生活方案,充分展現了創意與關懷。希望大家能夠繼續秉持創新與關懷的精神,將「科技向善」的理念融入日常生活及未來發展。」
皇仁書院的學生沙煒迪、江毓謙和楊景暉,憑著作品「CAREA醫者有耆 app」獲得中學組的「最受用者喜愛獎」及「愛‧創耆樂」獎學金。他們分享了創作的想法:「最初是因為家中有長者需要服用很多藥物,於是研發了這款AI藥物識別智能程式。之後,我們又加入了AI會診語音筆記、交通安排、心情互動、覆診提醒及聯絡陪診等功能,將其打造為一站式AI醫療輔助平台。透過計劃中的入校支援活動,我們聽取長者的意見,加入了不少圖案和放大字體,令這個app更加完善。」
保良局黃永樹小學的學生吳玥羲和孟梓怡憑著作品「GO Buddy 智行小跟班」獲得小學組的「最具創意及創新獎」及「最佳設計大獎」。同學們表示享受比賽的過程:「這個計劃包括樂齡產品的參觀活動,又可以和長者傾談,覺得頗有趣。我們設計的買菜車配備AI鏡頭,可以啟動自動跟隨長者的模式,讓長者不用拿重物,也不用推手推車,從而解放雙手拿拐杖,更加安全。」
傳媒查詢
香港聖公會福利協會 企業傳訊及市場營銷部
電話:2533 1284
電郵:prc@skhwc.org.hk
Read
Welfare Council News
香港聖公會福利協會獲中國社會福利基金會撥款 支援大埔宏福苑火災災民 (Chinese only)
為支援大埔宏福苑火災的災後救援與重建工作,中國社會福利基金會以及騰訊公益、支付寶公益、新浪微公益等互聯網募捐平台協作募集捐款,集結社會各界愛心力量支援受影響災民。
中國社會福利基金會日前發布關於「香港大埔火災緊急救援行動」募捐進展的公告,正式宣布推行「守望相助 馳援香江」項目,總撥款額達人民幣 7,500 萬元。項目與包括香港聖公會福利協會在內的五間香港慈善機構簽約合作,旨在全方位支援遇難者家屬、資助傷者醫療康復、提供災民生活補助,以及開展心理健康輔導與社工服務。
作為承辦機構之一,香港聖公會福利協會獲批撥款人民幣 1,500 萬元,專項用於向宏福苑受災住戶提供直接經濟援助:
每戶業主:港幣 $30,000
每戶租戶:港幣 $10,000
每名罹難者/失蹤者家屬憮恤金:港幣 $30,000 (限直系親屬申請)
每名傷者:港幣 $20,000 (需醫院證明)
有需要的災民及家屬可聯繫相關社署「一戶一社工」協助申請,有關中國社會福利基金會(福基金)「守望相助 馳援香江」宏福苑居民援助,請參閱以下文件:
章程
申請表
授權書
*所有申請需經聯合秘書處審核,中國社會福利基金會擁有最終批核權*
查詢電話:6368-0308 (聯合秘書處)
電郵:fufund@isshk.org
Read
Join our mailing list
Get the latest news about our services, life-transforming stories and how you can make a difference
*By clicking the "Subscribe" button, you agree to the Welfare Council's disclaimer and privacy policy