banner_6_1

Information Centre What’s New

IMG_7127
Welfare Council News
香港聖公會福利協會公佈照顧者「自我關顧程度」問卷調查結果 逾八成照顧者壓力偏高 增加 Me-time 有助減低照顧壓力(Chinese Only)
照顧者長時間照顧家人,往往承受沉重的壓力,缺乏足夠的喘息時間。香港聖公會福利協會於 2024 年 7 月至 8 月期間進行「自我關懷狀況」問卷調查,收集共1,079 份有效問卷,旨在了解照顧者自我關顧程度(Me-time)與照顧壓力的關聯性,及探討照顧者的服務需要,以協助社會各界規劃適切的支援服務,並提升大眾對照顧者需要的關注。   照顧時間長 照顧者壓力指數偏高 調查顯示,有 8 成受訪者為 60 歲或以上,以老護老情況令人關注。有過半受訪者的照顧年期逾 5 年以上,反映不少照顧者需長期肩負照顧責任。近 4 成受訪照顧者每日需要提供至少 8 小時的照顧。高達 8 成受訪照顧者表示照顧壓力偏高,當中有 22%受訪者表示完全沒有 Me-time;即使是有 Me-time 的受訪者,亦有近 3 成表示 Me-time 不足夠。調查亦發現,Me-time 的時間與壓力程度密切相關,有 Me-time 的受訪者的照顧壓力明顯比沒有 Me-time 的受訪者為低。   照顧者冀短暫「放下」照顧工作 享受外出 Me-time 調查發現 , 未能放下照顧責任 (40%) 及社區內的服務未能配合照顧者需要 (31%)是導致照顧者未能享受 Me-time 的兩大主因。調查亦發現,近 4 成受訪照顧者希望有服務支援他們外出活動;其次是希望有到戶看顧及家務助理服務(25%)和特定處所多種形式暫託服務(19%)。至於 Me-time 的活動選擇,最多受訪者希望可以去旅行(30%),其次是參與運動或遊戲(19%)和進行社交活動(17%)。   照顧者 Kitman 五年前因母親患上認知障礙症,而辭職成為全職照顧者,全身心肩負照顧者責任,期間承受巨大壓力,令自己身體不適而入院, 「壓力大到真係想死」 。她表示家人不理解照顧者的壓力,令她不敢傾訴,而照顧母親的過程也讓她感到力不從心,身心俱疲。幸在香港聖公會慈光堂長者鄰舍中心社工的鼓勵下,Kitman 開始參與中心活動,並使用中心資源,讓自己有喘息的機會。最近,Kitman 開始放下部份照顧者責任,得以保留部份私人時間,除了心情變得輕鬆,她與母親的關係亦有所改善。 Kitman 的經歷突顯了支援服務對照顧者的重要性,以及 Me-time 能有效舒緩壓力,改善照顧者和被照顧者的關係。   參考以上調查結果,福利協會就照顧者服務提出以下建議:   ⚫ 推廣 Me-time 理念 強調照顧者關顧自己身心需要的重要性 鼓勵照顧者在日常生活中定期安排 Me-time,並建立後備照顧者網絡,預備多位家人、朋友或鄰居作為後備照顧者,在有需要時分擔照顧責任,減輕主要照顧者的負擔;及推動照顧者生涯規劃,規劃照顧歷程及未來生活,與照顧者探索其身份與照顧責任   ⚫ 加強宣傳及優化照顧者服務 提供及積極宣傳更多元化、彈性及個別化的服務,例如到戶看顧、家務助理、日間或住宿暫託服務,建立照顧者的信心,讓照顧者有喘息空間   ⚫ 推動社區共同承擔照顧責任 發展及鞏固鄰舍支援網絡,鼓勵社區持份者以多元化方式支援照顧者,例如提供暫託看顧服務,建立照顧者友善社區   ⚫ 關注在職照顧者需要 推動政商民三方協作,建立照顧者友善的工作環境,協助照顧者平衡工作和照顧責任   福利協會助理總幹事黃翠恩指:「希望透過是次調查,更了解照顧者的需要,鼓勵照顧者關注自己身心健康,愛家人先愛自己,錫自己先至撑得起;同時,我們呼籲社區各界別及政商民一起支持照顧者,推動建立照顧者友善社區,令照顧者透透氣,感到照顧路上一點甜。」
Details
caring co 2012_2
Welfare Council News
Cross-sectoral Partnership to Develop an Inclusive Society
In the year 2011/12, the Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council successfully nominated 43 partners in the business and public sectors (details as below) for the Caring Company Logo or the Caring Organization Logo awarded by the Hong Kong Council of Social Service. Representatives from these corporations attended the Recognition Ceremony held on 3 May 2012 at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre and visited the Council's booth in the Social Partnership Exhibition.   The Welfare Council would like to take the opportunity to extend its gratitude to all the corporations below for their important contributions to the community service and demonstration of corporate social responsibility. These are indeed the social capitals that add value to the quality and solidarity of our society.   For many years the Council has directed a lot of efforts towards the active promotion of social responsibility among business and public service corporations in Hong Kong, and in facilitating these corporations’ services to the community.  Over the years, the Council has established strategic partnership and closed collaboration with the business and public sectors in collaborative projects to help the disadvantaged.  Partnership projects include corporate volunteer programmes, donations in cash or in kind, job matching and referral, career expo, and programmes using the Council's professional training services.   For more information about the Hong Kong Sheng Kung Hui Wlelfare Council's partnership projects, please contact the Public Relations and Communications Department. Tel: 2521 3457; email: ho@skhwc.org.hk   The Hong Kong Shen Kung Hui Welfare Council successfully nominated the following partners in the business and public sectors for the Caring Company Logo or the Caring Organization Logo.   1 A & S (HK) Logistics Ltd 2 A.G. Wilkinson & Associates 5+ 3 apm 5+ 4 AsiaWorld - Expo Management Limited 5 5 Automated Systems (HK) Limited 6 BioCycle (Hong Kong) Limited 7 Cathay Pacific Catering Services (H.K.) Ltd 5+ 8 Charterhouse Management Limited 5 9 China Aircraft Services Limited 10 10 CLP Power Hong Kong Limited 10 11 CNT Security Company Limited 12 DP World 13 Dynasty Financial Group Limited 14 E.P.S.A. Corporation Ltd 5 15 Fitmax Centre (HK) Limited 16 Fittec Electronics Company Limited 5+ 17 Health Concepts Limited 5+ 18 Hong Kong Academy of Ice Hockey Ltd. 5 19 Hong Kong Airport Services Ltd 5+ 20 Hsin Chong Construction Group Ltd. 10 21 Junior Chamber International Sha Tin (Hong Kong) Limited 22 Karrie International Holdings Limited 5+ 23 Maxearn Limited 24 MTR Corporation 5+ 25 Nuance - Watson (HK) Limited 5+ 26 Owna Group International Limited 27 P. C. Woo & Co. 5+ 28 Pollution & Protection Services Ltd. 5 29 Ridgid Plumbing Limited 30 Rotary Club of Central 31 SALON GO AHEAD 5+ 32 Savills Guardian - Asia Protection Security Associates Ltd. 5+ 33 Savills Guardian - Security And Safety Limited 5 34 Simmons Bedding & Furniture (HK) Ltd. 5 35 SmarTone – Vodafone 10 36 Sunrise Charitable and Education Fund 5 37 Sunshine Lighting Limited 38 Super Star Group 5+ 39 The Royal Garden 5+ 40 Wings Trading (HK) Co. Ltd. 10 41 Worldwide Flight Services 5+ 42 Yee Hop Cleaning Co. 43 Yuen Long Plaza 5+   (Listed in alphabetical order) 5  Caring Company / Caring Organisation being awarded for five consecutive years 5+ Caring Company / Caring Organisation being awarded continuously for more than five years 10 Caring Company / Caring Organisation being awarded for ten consecutive years
Read
Cadenza_resized 1
Elderly Services
CADENZA Community Project Helps Stroke Patients to Recover
From April 2009, Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council received funding from the Hong Kong Jockey Club Charities Trust to launch a three-year integrated and multi-dimensional stroke rehabilitation programme, namely CADENZA Community Project: Transitional Care for Stroke Patients, in the Residential Care Home for the Elderly of Cheerful Court.  The project aims to maximise the effect of the “Golden Rehabilitation Period” and increase the chance of stroke patients to progress and recover.  The benefits to the community go beyond treating the stroke patients, because the services can alleviate the burden on the public sector.   The CADENZA Community Project: Transitional Care for Stroke Patients: “The Way Ahead” Sharing Session was held on 26 April 2012. Speakers included Elderly Commission Chairman Professor Alfred Chan, BBS, JP, Kowloon Hospital Head of Rehabilitation Dr Mandy Fung, CADENZA Project Director Professor Jean Woo and Research Assistant Dr Patsy Pui Hing Chau, and the Council’s Assistant Director Mr Joe Sham. About 150 delegates from the government, medical and social welfare sectors, non-government organizations, academic and professional bodies attended the sharing session.   The Hong Kong Jockey Club’s Executive Manager, Charities, Ms Imelda Chan revealed that the Club donated over $3.75 million to the Council in 2009 to support the three-year CADENZA Community Project: Transitional Care for Stroke Patients. The successful launch of this project was attributed to the unfailing support of the Council, which has a history of over 40 years in providing social services, and in particular, shows strong commitment in elderly service. There has been continuous collaboration between the Club and the Council since 1974 to offer diversified services to various user groups such as children and youth, elderly and families.   The Council’s Director Dr Jane Lee said that launching innovative social services is always a main focus of the Council. The CADENZA Community Project not only offered integrated rehabilitation programmes to stroke patients, but also provided regular assessment on their recovery progress with scientific data, which could facilitate the design of more effective care plans for them.   In the sharing session, Professor Alfred Chan indicated that through the intensive rehabilitation programme conducted by a multidisciplinary team during the “Golden Rehabilitation Period”, transitional care could boost the recovery potential and progress of stroke patients.  Dr Mandy Fung revealed that stroke rehabilitation programmes aim to help patients re-integrate into normal family life and society. The multidisciplinary rehabilitation team should consolidate current community resources in order to bring forth the concept of total rehabilitation. Dr Patsy Pui Hing Chau quoted her research findings that the Project provided patients with one more choice of rehabilitation programme as the Project could strengthen patients’ physical function and cognitive ability just like what public hospital stroke rehabilitation service did.   Service users Dr Tsang Tim Lam, Kwok Fook Kan, Cheung Yiu Chung and Luk Wai Keung shared their recovery experiences after joining the Project. To face the changes and challenges caused by stroke, they said patients had to be brave and determined. support from family members was also important during their recovery progress. They also appreciated the care and encouragement given by the rehabilitation team helping them to re-integrate into society.  As Professor Alfred Chan said, the attitude of respecting lives was much more important than the use of advanced technology to help the patients, their families and the rehabilitation service team during the recovery period.
Read
group photo1_resized
Childcare Services
Four Child Care Service Units of the Welfare Council Become WHO International Safe Schools
Four child care service units of the Council, namely, the St. Nicholas' Nursery School, the St. Simon's Leung King Nursery School, the St. Simon's Tai Hing Nursery School and the St. Thomas' Child Care Centre, have been accredited as International Safe Schools (2012-2017) by the Occupational Safety and Health Council (OSHC) and are designated as members of International Safe Schools Network of the WHO. The certificates were presented by Mr Conrad Wong Tin Cheung, JP, Chairman of the OSHC, in the "Forum of Occupational Health Award and Presentation Ceremony" on 29th February 2012.   The Council’s Tung Chung Nursery School has already been declared the first International Safe School in Hong Kong in 2009. Therefore, the Council has a total of five child care service units gaining this accreditation so far.   The Council has been actively supporting the WHO's concept of the "Safe Community".  A "Safe Community" is a community where people can live, work and play safely and healthily. "Safe Community" is an integrated approach to occupational safety and health promotion in Hong Kong to develop a safety culture in community level.     The objective of the International Safe Schools Program, under the framework of the WHO's Safe Community initiative, is to apply the best practices of proven injury prevention programs to protect the safety and health of teachers, staff, students and visitors in school environment.  Supported by the Council's resources on occupational safety and health and through the health and safety management system, its nursery schools, complemented by its special characteristics in terms of service and environment, has provided its pupils and teachers with a healthy, harmonious, and pleasant place for study and work.
Read
mr cheung with an elderly aged 103
Elderly Services
The Secretary for Labour and Welfare celebrates Lunar New Year with elderly residents
The Secretary for Labour and Welfare, Mr Matthew Cheung Kin-chung, visited Hong Kong Sheng Kung Hui Home of Loving Care for the Elderly and joined their celebration for the year of Dragon to share the joy of the Lunar New Year with about 100 elderly residents.   During the visit, Mr Cheung sang joyous New Year songs with the elderly residents and presented mandarins to them. He also expressed Lunar New Year greetings to two residents aged 103 and 100 and wished them good health and happiness. There were staff dressed up as the God of Wealth, various new year games and dance performed by the residents. At the end of the visit, the Assistant Director of the Council, Ms Chow Mee Tim and the resident committee members presented a red packets lantern made to Mr Cheung.   After the celebration activities, Mr Cheung exchanged views on elderly service with the Assistant Director and Service Director of the Council, Ms Chow Mee Tim and Ms Melissa Luk and toured the elderly home to find out their service and the challenges they encountered during operation. He appreciated their effort on providing qualitative service based on the elderly needs and also utilizing the resources wisely on the community medical and health care project which benefited the elderly who are waiting for the places in residential care homes a lot.
Read
hei_2_bmp
Child & Youth Services
The 21st Outstanding Social Workers Award 2012
Coming soon...
Read
press conference_pgr research
Rehabilitation Services
PGR has done the "Longitudinal Study of Body-Mind-Spirit Well-being of Rehabilitation Service Staff "
Coming soon...
Read

Join our mailing list

Get the latest news about our services, life-transforming stories and how you can make a difference

*By clicking the "Subscribe" button, you agree to the Welfare Council's disclaimer and privacy policy

Join Us
Back to Top